Emi Martínez showcased his penalty-saving prowess, making two crucial saves that kept Argentina in contention for Copa America 2024